Elephant Camp est un croquis réalisé lors d'un séjour de René Lemay dans le nord de la Thaïlande, où il a vécu plusieurs années en banlieue de Chiang Rai. Dessiné en noir et blanc, il représente une randonnée à dos d'éléphant, une activité emblématique de cette région montagneuse. Les parcours empruntaient les sentiers de la jungle avant de traverser les rivières environnantes, offrant des paysages qui ont profondément inspiré l'artiste.

Avec quelques traits seulement, l'artiste peintre québécois René Lemay parvient à suggérer la puissance tranquille des éléphants, la présence des cavaliers et l'atmosphère paisible de cette excursion. Son trait spontané privilégie l'essentiel et laisse une grande place à l'imagination, une approche qui caractérise l'ensemble de ses carnets de voyage.

Ce croquis témoigne de l'importance du voyage dans sa démarche artistique. Au fil de ses séjours en Asie, René Lemay dessinait quotidiennement les scènes qui retenaient son attention. Ces croquis constituaient une mémoire visuelle de ses découvertes et devenaient souvent une source d'inspiration pour ses peintures réalisées de retour à l'atelier. Elephant Camp illustre parfaitement cette façon de transformer une expérience vécue en œuvre d'art.