Saint-Joseph-du-Lac – Le Bûcheron est une aquarelle réalisée au début de la carrière de René Lemay, avant qu'il ne se consacre principalement à l'acrylique et qu'il soit représenté par des galeries d'art. Cette œuvre témoigne de la période où l'artiste développait son regard sur les paysages et le patrimoine architectural du Québec à travers la délicatesse de l'aquarelle.

La scène représente une propriété de Saint-Joseph-du-Lac composée de plusieurs bâtiments, identifiée sous le nom de « Le Bûcheron ». Au premier plan, plusieurs billots de bois rappellent l'activité du lieu et renforcent le caractère rural de la composition. René Lemay porte une attention particulière aux bâtiments, à la végétation et à la lumière, créant une scène paisible empreinte de réalisme.

Bien avant ses célèbres voiliers, ses musiciens ou ses œuvres inspirées de l'Asie, René Lemay explorait le paysage québécois avec une grande sensibilité. Cette aquarelle permet de découvrir les fondements de sa démarche artistique et l'évolution de son style, qui s'orientera progressivement vers des compositions plus épurées, plus graphiques et plus contemporaines.