Tango du marin de René Lemay met en scène une rencontre poétique entre un marin et une sirène, engagés dans une danse évoquant le tango. Sur un fond bleu enveloppant, la composition suggère à la fois la profondeur marine et une atmosphère onirique où le réel et l’imaginaire se confondent.

Les figures, stylisées et en mouvement, traduisent une relation à la fois ludique et symbolique, où la danse devient un langage universel entre deux mondes. Fidèle à sa démarche, Lemay privilégie une approche expressive, où la couleur et le rythme structurent la scène plus que le détail narratif.

L’œuvre s’inscrit dans un imaginaire maritime récurrent dans son travail, influencé notamment par les Îles-de-la-Madeleine, où la mer, les bateaux et les figures mythiques nourrissent une vision à la fois vivante et poétique de l’univers.