Bien que le titre, l'année et les dimensions de cette œuvre soient aujourd'hui inconnus, l'épaisseur des traits visibles sur la photographie laisse croire qu'il s'agit d'un tableau de petit format. La composition représente plusieurs voiliers rouges et jaunes naviguant sur une mer noire, un sujet emblématique du corpus maritime de René Lemay. Les couleurs chaudes des embarcations contrastent vivement avec les tonalités sombres de la mer et mettent immédiatement les voiliers au cœur de la scène.

Dans le ciel, de petites touches blanches disposées en forme de « V » évoquent subtilement le passage d'un essaim d'oiseaux migrateurs. Rien n'est décrit de manière réaliste, mais quelques marques suffisent à faire naître cette impression de mouvement et à enrichir le paysage. Cette capacité à suggérer plutôt qu'à représenter constitue l'une des grandes qualités du langage pictural de l'artiste peintre québécois René Lemay.

Passionné de navigation, René Lemay a souvent fait du voilier le symbole de la liberté et du voyage. Dans cette œuvre, il réduit la scène à quelques éléments essentiels : la mer, les bateaux, le ciel et quelques signes graphiques qui donnent vie à l'ensemble. Cette économie de moyens démontre toute la maîtrise acquise au fil de sa carrière, où chaque trait participe à la force de la composition. Si vous reconnaissez cette peinture ou possédez des informations concernant son titre, sa date de création ou ses dimensions, nous serions heureux de les recevoir afin de poursuivre le travail de documentation de l'œuvre de René Lemay.