Le bal de la Prima Donna représente deux personnages élancés évoluant dans une danse empreinte d'élégance et de légèreté. Par quelques traits de pinceau et de forts contrastes entre les masses colorées, René Lemay suggère le mouvement sans jamais le décrire avec précision. Les silhouettes semblent flotter dans l'espace, laissant au spectateur le soin d'imaginer la chorégraphie.

Fidèle à son langage pictural, l'artiste peintre québécois René Lemay réduit les formes à l'essentiel. Quelques lignes suffisent à faire naître les personnages, tandis que les contrastes entre la lumière et les zones plus sombres donnent profondeur et dynamisme à la composition. Cette économie de moyens, caractéristique de son travail, permet de transmettre toute l'énergie de la scène sans recourir à une représentation détaillée.

Cette œuvre a également connu une diffusion importante puisqu'elle a été reproduite dans le cahier spécial consacré à René Lemay publié dans la revue Parcours. Ce dossier, rédigé par le critique d'art John K. Grande, mettait en lumière le parcours et la démarche de l'artiste, témoignant de la reconnaissance de son travail sur la scène artistique québécoise. Le bal de la Prima Donna s'y imposait naturellement comme une œuvre représentative de son intérêt pour la musique, la danse et le mouvement, des thèmes qui traversent l'ensemble de son corpus.