Le coq d'Orient s'inspire des combats de coqs traditionnels que René Lemay a découverts lors de ses nombreux séjours à Bali. Fasciné par l'intensité de ces rituels, qui occupent une place importante dans la culture balinaise, l'artiste en a réalisé plusieurs interprétations où le coq devient un symbole de force, de courage et d'énergie.

Ici, les couleurs semblent volontairement inversées. Le coq est peint dans un bleu profond qui contraste vivement avec un fond rouge éclatant, créant une tension visuelle immédiate. Placé de profil, l'animal adopte une posture de combat, comme au moment où il s'apprête à bondir pour frapper son adversaire de ses griffes.

Fidèle à son langage pictural, l'artiste peintre québécois René Lemay anime la surface de la toile à l'aide de nombreux coups de spatule. Ces incisions et ces textures donnent l'impression que les plumes s'envolent sous la violence de l'affrontement, renforçant le dynamisme de la composition. Le geste de l'artiste devient alors aussi expressif que le mouvement du coq lui-même.

Plus qu'une scène animalière, Le coq d'Orient traduit toute la fascination de René Lemay pour les traditions asiatiques et sa capacité à transformer un sujet observé lors de ses voyages en une œuvre résolument contemporaine, où la couleur, la matière et le mouvement prennent le pas sur le réalisme.